Cookie 政策

我们只设置两个 Cookie,并且仅在你登录的过程中多加一个。每一个都是登录或记住你的语言所必需的,所以这里没有什么可拒绝的。

生效日期
2026年2月1日
最近更新
2026年2月24日
章节数
9

1.什么是 Cookie

Cookie 是网站放在你设备上的小文本文件。它让网站正常工作,并把关于你这次访问的一些信息告诉网站。

Cookie 分为持久性的(在到期或被你删除前一直保留)和会话性的(关闭浏览器即消失)。由你正在访问的网站设置的是第一方 Cookie,由其他域名设置的是第三方 Cookie。

2.我们怎么对待它们

我们只使用严格必要的 Cookie。没有分析类 Cookie,没有广告或定向 Cookie,没有社交媒体跟踪,也没有任何第三方营销 Cookie。

因此本站没有同意横幅。依照《电子隐私指令》(2002/58/EC,经 2009/136/EC 修订),严格必要的 Cookie 无需征得同意。若将来有变,第 8 节说明了我们会怎么做。

3.我们设置的 Cookie

名称
sb-*-auth-token
设置方
LiveTranslations
作用
保存你的登录会话,让你在页面之间保持登录
类型
严格必要
有效期
最长 400 天,退出登录即消失
名称
sb-*-auth-token-code-verifier
设置方
LiveTranslations
作用
让登录交换更安全的 PKCE 校验值
类型
严格必要
有效期
仅在登录进行中
名称
NEXT_LOCALE
设置方
LiveTranslations
作用
记住你的语言,让页面以该语言返回
类型
严格必要
有效期
会话 — 关闭浏览器即消失

4.本地存储

我们在你浏览器的本地存储里 什么都不放,会话存储里也一样。你的登录会话存在第 3 节的 sb-*-auth-token Cookie 中,不在浏览器的这一侧。

你可以自己核对:打开浏览器开发者工具,进入 Application 再看 Local storage,本站的条目是空的。

5.其他公司设置的 Cookie

我们的 支付服务商 可能在结账过程中设置 Cookie,用于防范欺诈并保障支付安全。它们设在它自己的域名下而非我们的域名下,受它在结账时向你出示的隐私政策约束,我们无法控制。

若你使用 Google 登录,Google 可能设置 Cookie,受 Google 隐私政策 (opens in a new tab)约束。

6.自己管理 Cookie

浏览器可以显示已保存的每个 Cookie,并允许你:

  • 查看已保存的内容并逐个删除
  • 屏蔽第三方 Cookie
  • 屏蔽特定网站的 Cookie
  • 屏蔽全部 Cookie
  • 关闭浏览器时删除全部内容

由于我们设置的每个 Cookie 都是严格必要的,屏蔽它们就意味着你无法登录。没有身份验证 Cookie,本服务无法运行。

常见浏览器的操作说明:

7.Do Not Track

我们没有跟踪类 Cookie,也没有分析工具,因此在结构上就已尊重 Do Not Track。无论该设置如何,你在本站的浏览都不会被跟踪。

8.如果这一点有变

如果我们将来引入并非严格必要的 Cookie,我们会更新本政策、提供同意机制,并在设置之前征询你的意见。

9.联系我们

本文为译文。如与英文原件不一致,以英文文本为准。

回到顶部